zerbait zerbaitetarako

Isabelari txartelak banatu nizkionean, arazo handiak zituela konturatu nintzen. Txikitatik umezurtz sentitzen zen. Bere aitak baztertu egin zuen eta oraindik ezin izan zuen moldatu. 

Ama istripuz haurdun geratu zen. Nire aitarekin ezkonduko zirela sinetsita zegoen. Zoritxarrez, ez zuen ezkontzaz entzun nahi, esan zuen. Bere amari abortatzeko agindu zion. Ez zegoen ados. Orduan bere kontua zela iragarri zuen. Nire aitak ez ninduen inoiz ezagutu. Gutunak idatzi nituen, ez zuen erantzun. Berarekin lanera joan nintzen. Niretzat astirik ez zuela izan iragarri zuen. Pertsonaia publiko ezaguna da, filantropoa. Bertako prentsa artikuluz beteta dago zein pertsona zoragarria den. Eta nola zaintzen dituen bere familia eta bere seme maiteak. Pena ematen dit. Zergatik nago okerragoa? Ulertuko al du inoiz egin zidan kaltea? 

Ba al dakizu nor den aita? 

Hau da terapiak ziur asko lagunduko duela, pentsatu nuen txartelak biltzen nituenean. Ordutegi berria begiratu nuen. Zerbait arraroa gertatzen ari zen. Ezer esan gabe, proba-zirkuitu bat gehitu eta... baieztapena jaso nuen. 

"Aktibista hau ez da zure aita", esan nion garbi-garbi. 

- Barre egiten ari zara?! - oihukatu zuen. 

«Mesedez, hitz egin zure amarekin. Honek, zalantzarik gabe, guztia azalduko du. Eta zure benetako aita ezagutuko duzu... urtebete barru. Pertsona duina da. Ez du zure existentziaren ideiarik. 

Bide batez, beste sekretu bat agerian geratuko zela ere pentsatu nuen. Zein? Ez nengoen guztiz konbentzituta. Kaosa nagusitu zen kartetan, eta interpretazio aukerak biderkatu egin ziren. Horregatik, galdetu nion, amarekin izandako negoziazioen emaitzen berri ematea garrantzitsua zela azpimarratuz. Nahiko txundituta, profezia egia bihurtuz gero deituko zuela agindu zuen neskak.  

Bi hilabete geroago egin zuen. Orduan Isaren amak azkenik aitortu zuen duela urte asko abentura espontaneoa izan zuela benetan kantu-poesia-kontzertu batean harekin bat egin zuen mutil batekin. Berak ez zekien ezer hari buruz, masailean jaiotza-marka bat zuela salbu, sagua deitzen zitzaion eta izen arraro bat zeraman: Macario. Haurdun zegoela jakin zuenean, hau bere maitale etengabearen umea zela suposatu zuen. Ongi konektatuta, aberatsa. Ezkontzarekin oker kalkulatu zuen, baina gutxienez elikadura handia bota zuen. —Zer da gero, Maria anderea? Isabelak intziri egin zuen bere kontzepzioaren istorioa kontatzen zuen bitartean. - Nola aurki dezaket? aita…

«Zin egiten dizut mutilarengandik», hasperen egin nuen, oraingoan asmakizuna argi atera zelako. «Kontuz ibili mesedez, harreman estuena intzestuosoa izan daitekeelako. Galdetu berehala zure aitaren izena, eskaini nion, bat-batean zerbait argitu zitzaidanean:

Zer gertatzen da egungo mutil-lagunarekin? galdetu nion urduri. — Ziurrenik oraintxe bertan norbait duzulako, ezta?

Bai, baina Pavel susmotik kanpo dago. Bere aita Wojtek da.

Edonola ere, kontuz. Zure anaia ezagutuko duzu edozein unetan. 

Iraganeko bekatuak 

Kasu hau nola amaitu zen, urtebete geroago jakin nuen. Beno, Isa nutrizionista zen ospitalean. Goiz batean, bere mutil-lagunak, Wojciechen semeak, deitu zion eta bere aita ortopedistara etorri zela esan zion. Isabelak oraindik ez du bere maitalearen familia ezagutu, beraz, elkar aurkezteko garaia dela bururatu zitzaion. Bere andregaiarekin joan zen salara. Hankak igeltsupean etzanda zegoen gizonak sagu bat zuen masailean... 

Neska beldurtuta zegoen, baina orduan hori kasualitatea zela erabaki zuen, izena ez zetorrelako bat. Hala ere, arratsaldean berriro ortopediara joan zen. Ez zekien nola hasi elkarrizketa bat, eta ito egin zuen: "Duela 26 urte inguru P-ko poesia irakurtzen ari zinen?" 

Gizona harrituta geratu zen, baina bere memorian arakatu eta... baieztatu zuen. Izak ahul galdetu zuen norekin lotzen duen Makara izena. 

"Hau nire zaharra da", erantzun zuen, "baina aldatu egin nuen barre egin zidalako". Zergatik jakin nahi duzu, umea? 

Beraz, aita bat aurkitu zuen, baina maitasuna galdu zuen. Zerbait zerbait Tarot transferitu zen. 

Maria Bigoshevskaya 

tarologo