Maori tatuajeak: Maori tatuajeen ondare kulturalari eta esanahiari buruzko sarrera zehatza

Tatuaje zehatzen historia ezagutzea ezinbestekoa da tatuaje diseinu perfektua aurkitzeko. Tatuajearen jatorriak, bere jatorri kultural eta historikoak eta esanahiak benetan eragina izan dezakete erabakian, batez ere kulturaren jabekuntzari eta tatuaje kulturalei buruzko antzeko gaiei dagokienez.

Maori tatuajeak tatuaje diseinu ezagunenetako bat dira. Hala ere, asko ez dira konturatzen egiten dituzten tatuajeak kultura eta tradizioetakoak direla, eta, hain informazio garrantzitsua ezagutu gabe, kulturaren jabekuntza egiten dutela. Beste batzuek, tatuaje maorien berri izan arren, diseinu kulturalak lortzen dituzte eta jabetza aldarrikatzen dute, eta horrek benetan maori kultura eta tradizioak gutxitzen ditu.

Zorionez, gero eta jende gehiagok gero eta ezagutza gehiago jasotzen du tatuajearen kultura ezberdinei buruz eta baita tatuaje tradizionalen jatorriari buruz ere. Dena den, beti dago zer ikasteko, eta horregatik, tatuaje maorien jatorri kulturalaren eta esanahiaren inguruko xehetasunak sakontzea erabaki genuen. Beraz, gehiagorik gabe, has gaitezen!

Maori Tattoo: Tattoo Guide osoa

jatorri

Maori tatuajeak, behar bezala moko tatuajeak deituak, Zeelanda Berrian sorturiko aurpegiko eta gorputzeko artearen forma bat dira. Europako bidaiariak iritsi baino mende batzuk lehenago, maori herria bere lurraren borrokalari eta babesle gisa ezagutzen zen, askotan aurpegian eta gorputzean tatuatuta zeuden beren lurraldea eta tribua defendatzeko duten debozioa eta borondatea sinbolizatzeko, baita beren estatusa, maila eta maskulinitatea ere. . .

Maori herria arrantzaleak, marinelak eta trebetasun handiko marinelak izan ohi ziren. Zeramika, piragua eraikitzen, landareak hazten, animaliak ehizatzen eta abar ere trebeak ziren.

Jakina, maoriek izugarrizko talentua zuten tatuatzeko. Moko tatuajeak Maori mitologiatik eta Niwareka lur azpiko printzesaren eta Mataora izeneko gazte baten istorioaren historiatik datozela uste da.

Nivareka Mataorak tratu txarrak jasan zituen, ondoren hura utzi eta lurpekora itzuli zen. Mataorak Nivarekiren bila joatea erabaki zuen; bidaian, aurpegia margoz zikindu zuen, eta bere itxura osoa iseka handia izan zuen. Hala ere, Mataorak Nivareka aurkitu zuen, eta hark barkamena onartu zuen. Opari gisa, Nivarekiren aitak Mataori irakatsi zion moko tatuajeak egiten, aurpegiko pintura berriro zikin ez zedin.

Istorio honetatik ondoriozta daiteke maoriek gorputz-arte mota batzuk praktikatzen zituela Moko tradizioa baino askoz lehenago. Askok uste dute aurpegi eta gorputz margotzearen tradizioa polinesiar beste irletatik zabaldu zela.

Munduak europarrei esker ezagutu zuen maori herria. Hala ere, hau ez zen bi kultura ezberdinen topaketa arrakastatsua izan. Europarrek, ohi bezala, Zeelanda Berriko lurrak hartzeko aukera ikusi zuten, baita maorien herria ere. Hala ere, oraingoan europarrak liluratuta geratu ziren maorien itxurarekin, batez ere aurpegian eta gorputzean egiten zituzten tatuajeengatik. Haien maitasuna hain zen indartsua, non maorien jendea hiltzen hasi ziren eta buruak oroigarri gisa eramaten zituzten etxera. Maoriek moko tatuajeak praktikatzeari utztzera behartu zuten, "sari-ehiztari" zurien beldur zirelako.

Balio

Moko tatuajeen esanahiari dagokionez, normalean gauza horietako bat irudikatzen dute; maila, egoera, tribua, maskulinitatea, eta emakumeen kasuan, egoera eta maila. Moko tatuajeek normalean erabiltzen dutenaren identitatea adierazten dute, baita tribuan duten posizioari buruzko informazio garrantzitsua ere. Moto tatuajeak maori herriaren esanahi erritual jakin batean oinarritzen dira normalean, eredu espiral eta kurbilineoek adierazten dutena.

Moko tatuajeen kokapenaren arabera, esanahi eta sinbolo desberdinak izan ditzakete. Adibidez;

Moko tatuajeak beldurra eta oldarkortasunarekin elkartzen diren arren, ikusten dugunez, tatuaje hauen esanahia ezin da hortik harago joan. Tatuaje hauek berariaz maori pertsona bati buruzko informazio garrantzitsua identifikatzen eta lortzen laguntzeko erabiltzen dira beraiek begiratuta.

Tatuajeak aitortzeko baliabideak dira, batez ere jendea lehenengo aldiz elkartzen bada. Hori ez da inolaz ere maoriek erasorako eta larderiarako erabiltzen dutena, askotan uste den bezala, arbasoen jatorriagatik eta antzinako bizimoduagatik, eta mendebaldekoek nola hautematen zuten.

Europarrek, oro har, uste zuten maoriek aurpegia eta gorputza tatuatzen zituztela, bai borrokan etsaia beldurtzeko, bai emakumeak erakartzeko. Moko tatuajeen interpretazioak ere badaude gerraren, kanibalismoaren eta sexuaren ikur gisa. Jakina, zenbat eta jende gehiagok maori buruz ikasi, orduan eta gehiago ulertzen genituen maorien kultura eta tradizioak, baita moko tatuajeen jatorria eta esanahia ere.

Zoritxarrez, gaur egun ere, pertsona batzuek maori kultura eta moko tatuajeak estereotipatzen dituzte. Hala ere, moko tatuaje paregabe eta harrigarrien gero eta onarpen gero eta handiagoak erakusten du nola gizarte gisa besteen kultura errespetatzen hasiak garen eta ez haien kultura arduragabekeriaz erabiltzen eta gure gorputzean jartzen, tatuaje fresko bat izateko.

Moko tatuajeak ez dira eredu interesgarri batean konbinatutako lerroen bilduma bat. Tatuaje hauek pertsona bat, historia, kultura, tradizioak, sinesmen multzo bat eta abar adierazten dituzte.

Mocoren identitate modernoa

Moko, gaur egun tatuaje tribalak deitzen direnak, kulturalki interpretazio modernoek eta jabetze kulturalek eragin dute, batez ere mendebaldekoek. Klik bakarrarekin kontzientzia eta informazioa eskuragarri egon arren, pertsona batzuk oraindik ez dira Moko eta Maori herriaren berri, edo, besterik gabe, nahita ahaztu egiten dute Mokoen kultur garrantziaz.

Zoritxarrez, maori tribuekin erlazionatuta ez dauden pertsonek oraindik moko tatuajeak egiten dituzte eta oraindik modan eta diseinuan moko tatuajeak erabiltzen dituzte "kultura ezberdinetako zein inklusiboak eta abegitsuak diren" erakusteko.

Esaterako, 2008/2009an, nazioartean ospe handiko Jean Paul Gaultier diseinatzaile frantziarrak moko tatuajeekin maoria ez ziren modeloak erabili zituen bere azken bilduma sustatzeko. Jakina, askok eredu hautu hau oso iraingarritzat jo zuten, batez ere moko modeloak hankak zabalduta eserita jartzen zuen argazkian.

Gauthier saiatu zen orain bere burua azaltzen esanez maori kultura ederra eta exotikoa iruditzen zitzaiola eta bere herrialdeko jendeak edertasun bera aitortzea nahiko lukeela (maoriak ez diren modeloak kontratatuz, noski, bere arropetan eta betaurrekoetan). Izan gaitezen benetakoak; Moko testuinguru honetan modaren omenaldia eta publikoaren arreta erakartzeko modu bat besterik ez da.

Horrez gain, arazo bat sortzen da Zeelanda Berriak Moko marken eta arte eta eskulan maorien bidezko erabileraz arduratzen den Maori Arts Council bat duenean. Gaultier haiekin harremanetan jarri izan balitz mokoa bere bilduman sartu aurretik, beste istorio bat izango zen. Baina ez. Eta asmatu zer sentitu zuten maoriek; errespetu falta sentitu zuten.

Aurrera dezagun orain 2022ra. 2021eko egubakoitzean, Orini Kaipara Zeelanda Berriko kazetari maorien beteranoak historia egin zuen lehen albistegietako aingura bihurtuz, kokotsean moko tatuaje batekin emanaldi nazional bat antolatu zuen.

Duela hogei edo hogeita hamar urte ezinezkoa izango zen, baina Kaiparak egin zuen eta munduan zehar titularrak jarri zituen. Jendeak 2022ko urtarrilean ezagutu zuen eta komentatu zuen nola hartzen ditugun kultura desberdinak eta etiketak errespetatzen ditugun, eta Kaipara-k kameren aurrean harro egoteko duen ausardia.

Beraz, 15 urtean, asko aldatu da eta, dudarik gabe, are gehiago aldatuko da. Kultura-jabetzeak garrantzi handia hartu du azken urteotan eta azkenean jendea sentibera bihurtu da kultura-jabetze nabarmenarekin, hezkuntza-gabeziarekin eta zenbait kulturari eta haien tradizioei buruzko informazio okerra, batez ere beste jatorri eta kultura batzuetako pertsonek erabiltzen dutenean.

Noski, baliteke mendebaldekoak ez egotea aurpegi osoko tatuajeak dituzten pertsonekin ohituta, eta ziur, Moko tradizioa interesatzen zaiela, baina horrek ez dio inori eskubiderik ematen norbaiten kultura hartu eta tatuaje tribal interesgarri bat bihurtzeko. Maori herriarentzat, bere moko tatuajeak sakratuak dira, bere iraganarekiko eta arbasoekiko lotura, baita identitatea ere. Hau ez da ausazko pertsona baten tatuaje proiektu bat izan behar maoriek beren kultura babesteko desesperatuta dagoenean.

Moko diseinuaren azalpena

Moko tatuajeen jatorri kultural eta tradizionala eta esanahia hobeto ulertzeko, garrantzitsua da moko tatuajeak banan-banan aztertzea eta haien esanahiak arakatzea.

Ezkerraren bizitza

Moko tatuaje diseinu hau Maui kondairan oinarritzen da. Orain Maui 5 anaietatik gazteena zen. Mauiren amak erditu zuenean, hilda jaio zela pentsatu zuen. Orduan moztu zuen ogia, bertan bildu eta ozeanora bota zuen. Azkenean. Maui hondartzan agertu zen, non tohanga batek (edozein trebetasun/arteko esperientziadun praktikatzailea) aurkitu zuen.

Berez, tohunga-k Mauri hazi zuen eta bere mugimenduak irakatsi zizkion, hainbat teknika eta trebetasun menderatuz hazi ere. Uste da Mauik egunak luzatu zituela, jendeari sua ekarri eta ia hilezkortasuna bermatu zuela gizadi osoarentzako. Hau izan ohi da Mauik Zeelanda Berria nola aurkitu zuen istorioa.

Nga Hau E Wah

Ingelesera itzulita, Nga Hau E Wha "lau haize" esan nahi du. Orain moko tatuaje diseinu honek planetaren lau ertzak edo lehen aipatutako lau haizeak adierazten ditu. Izan ere, diseinuaren atzean dagoen istorioak lau haizeekin du zerikusia, leku batean elkartzen diren lau izpirituak irudikatuz. Askok diote lau haizeen diseinuak gure planetako lau ertzetako pertsonak irudikatzen dituela. Diseinu honen atzean dagoen istorioak bi jainko maori indartsuak aztertzen dituenez, Tavirimatea eta Tangaroa, tatuajeak bizitzan hazteko eta aurrera egiteko jainkoarekiko errespetua ere erakusten du.

Picorua

Picoruak "hazkundea" esan nahi du maori hizkuntzan, baina "bi gauza guztiz ezberdinen arteko lotura" ere esan nahi du (adibidez, lurra eta itsasoa, maoriren mito ezagunean lotuta baitaude). Hau da hitzaren esanahiaren interpretazio ohikoena, batez ere hitzaren jatorriaren istorioagatik (baita tatuajearen diseinuaren jatorria ere).

Maori kulturan gizakiaren jatorriaren historia Ranginui eta Papatuanakurekin lotuta dago, antzinatik elkarrekin egon zirela uste baita. Sarritan Rangi eta Papa izenez aipatzen dira, batasunaren eta zatiketaren sorreraren mitoan agertzen dira, non Rangi zeruko aita zen eta Papatuanuku lurra ama.

Tatuajeak bizitzaren bidea erakusten du eta nola “ibai guztiek ozeanora eramaten duten”, hau da, denok, gure garaian, Ama Lurrera nola itzultzen garen metafora bat da.

Начало

Timatanga ingelesez "hasiera, hasiera, sarrera eta hasiera" esan nahi du. Te Timatanga tatuajea munduaren sorrerari eta jendea nola agertu zenari buruzko istorio bat da. Mauriren sorreraren mitoak Ranginui eta Papatuanaku edo Rangi eta Paparen aipatutako istorioari jarraitzen dio. Orain Rangik eta aitak seme-alaba asko zituzten.

Adinean aurrera egin ahala, independentzia eta askatasun handiagoa lortzeko ahaleginak egin zituzten. Tumatauengak, batik bat, gurasoengandik banantzea erabaki zuen askatasun gehiago izateko, eta anaia guztiak saiatu ziren erabaki hori betetzen, garai hartan oraindik ume txikia zen Ruamoko izan ezik. Denborarekin, anaiak elkar zigortzen hasi ziren ideia horri jarraitzeagatik edo horren aurka egiteagatik. Batzuek anaiak ekaitzekin zigortu zituzten, eta beste batzuek lurrikararekin.

Oro har, tatuajeak guraso guztiek bizi dutena sinbolizatzen du; seme-alabak zaintzea euren bizitzan hastea eta gurasoen bideak bereiztea erabaki arte.

Moco tatuajearen sinbolo arruntak

Maori tatuajeak ez dira ausazko lerroak eta ereduak, jende askok uste duen bezala. Lerro eredu bakoitzak sinbolismo jakin bat adierazten du eta informazio jakin bat transmititzen du. Ikus ditzagun moko tatuajearen sinbolo ohikoenak eta zer adierazten duten;

• Paketeak - Eredu honek ausardia eta indarra sinbolizatzen ditu, gizonezkoen tatuajeetarako ohikoa.
• Unaunahi - Eredu honek arrain-ezkatak sinbolizatzen ditu, eta maori herria arrantzale gisa ezagutzen denez, eta aparteko, tatuajearen diseinuak osasuna eta ugaritasuna sinbolizatzen ditu.
• Hikuaua - Eredu hau Zelanda Berriko Taranaki eskualdetik dator eta oparotasuna eta aberastasuna sinbolizatzen ditu.
• Manaya - Ikur honek Manaya edo zaindari espirituala erakusten du. Sinboloa giza gorputz baten, arrain-buztana eta aurrean txori baten konbinazioa da. Guardian zeruaren, lurraren eta itsasoaren babeslea da.
• Ahu Ahu Mataroa - Eskailera bat gogorarazten du, sinbolo honek lorpenak, oztopoak gainditzea eta bizitzako erronka berriak sinbolizatzen ditu.
• kaixo matau - Arrain-amuaren ikur bezala ere ezaguna, Hei Matau oparotasunaren ikurra da; hau da arraina maori herriaren janari tradizionala delako.
• Torsio bakarreko eskemak - bizitza eta betikotasuna sinbolizatzen ditu; infinituaren Mendebaldeko sinboloaren antzekoa.
• Bira bikoitza edo hirukoitza - bi pertsona edo baita bi kulturaren batasuna sinbolizatzen du eternitaterako. Maoriren batasunaren ikur ezagunenetako bat da; bizitzaren gorabeheren bidez, elkarri laguntzen diogu eta hori mezu bikaina da.
• lurrazal - Ikur kiribil honek hazkundea, harmonia eta hasiera berriak esan nahi du. Zabaldutako iratze-hosto baten sinbolismotik hartua da (Zeelanda Berria ezaguna da iratze ederrenak dituela, eta horrek tatuaje hau are esanguratsu eta kulturalagoa egiten du).

Moco tatuaje bat jantzita

Ezinezkoa da maorien tatuajeei buruz hitz egin moko jantzita daramaten maorien gaiak ukitu gabe. Kulturaren jabekuntzak berebiziko garrantzia du gai honi dagokionez. Jakina da maorien tatuajeak izugarri ederrak direla eta, beraz, sarritan maori ez diren pertsonentzako tatuajeak aukeratzen dira. Mendebaldekoek bereziki gustuko dute tatuaje maoriek eramatea, eta gehienetan ez dakite zer daramaten, zer esan nahi duen tatuajeak eta jatorri kulturala ere baduela.

Beraz, zergatik da arazo hau?

Agerikoetatik haratago, hala nola kulturaren jabekuntza, maori tatuaje bat maori ez den moduan janzteak erakusten du norbaitek mokoaren esanahi historiko eta sinboliko konplexua zurekin zerikusirik ez duen lerro eredu soil batera murrizten ari dela. Gogoratzen al duzu aipatu genuela moko tatuajeak Mauri kulturan identitate eta aitortza bide direla?

Beno, horrek esan nahi du moko tatuajeak ez direla gorputz-arte apaingarriak soilik. Maori herriaren ordezkaria nor den, zein den bere iragan historikoa, bere estatusa eta askoz gehiago erakusten dute. Maori tatuaje batzuk unibertsalak badira ere, gehienak oso indibidualak dira eta familia jakin batzuetarako bakarrik. Belaunaldiz belaunaldi transmititzen den jabetza pribatua bezalakoak dira.

Eta orain zure buruari galdetuko diozu; Maori ez den pertsona batek moko tatuaje bat lor dezake?

Hasteko, maoriek euren kultura partekatzea maite dute. Maori gehienek ez dute axola maoriek ez direnek moko tatuajeak egiten dituztenean. Hala ere, tatuaje hauek tatuatzaile maori batek egin behar ditu (normalean bizitza osoa ematen du trebetasun hori ikasten).

Artista hauek bakarrik dute eskubidea Maori tatuajeak egiteko eta benetan maori sinbolismo guztia behar bezala ulertzeko. Bestela, trebatu gabeko tatuatzaile ez-maoriek akatsak egiten dituzte eta normalean zenbait maori familia eta triburentzat bereziak diren eredu eta diseinuak erabiltzen dituzte (hau da, nortasuna eta jabetza pertsonala lapurtzea bezala).

Baina zer gertatzen da benetan tatuaje maori bat egin nahi badut? Bada, maoriek irtenbide bikaina dute!

Kirituhi maori estiloko tatuaje bat da, maoria ez den tatuatzaile batek egina edo maoria ez den batek erabiltzen duena. "Kiri" maorieraz "larrua" esan nahi du, eta "tuhi" esan nahi du "marraztu, idatzi, dekoratu edo margoz apaindu". Kirituhi maoriek bere kultura ezagutu, estimatu eta errespetatu nahi dutenekin partekatzeko modu bat da.

Kirituha tatuajeak moko tatuaje tradizionaletik desberdinak dira. Hau da, tatuaje maorien osotasuna ez dagoelako maori ez diren pertsonentzat eta mokoaren osotasuna mantendu, aitortu eta errespetatu behar delako.

Beraz, maoria ez bazara eta maori estiloko tatuaje bat egin nahi baduzu, Kirituhi zuretzat da. Horrelako tatuaje bat egin nahi baduzu, ziurtatu Kirituha tatuaje-artistak ikustea. Moko-n trebatua den eta moko eta kirituhi tatuajeen arteko aldea benetan ezagutzen duen tatuatzaile bat bilatu beharko zenuke. Tatuaje-artista batzuek Kirituhi egiten dutela diote, errealitatean moko tatuaje diseinuak kopiatzen eta besteren kultura bereganatzen ari direnean.

Azken gogoetak

Maori herria egunero borrokatzen du bere tradizioak eta kultura zaintzeko. Mokoaren historiak eta garrantzia kulturalak ehunka urte dituen praktika bat erakusten du eta, beraz, denek errespetatu beharko lukete giza historiaren ikuspegia ematen baitu. Noski, mundu modernoan mokorako lekua dago, baina berriro ere maori herriaren eskuzabaltasunari esker.

Kirituhi tatuajeei esker, maori ez diren pertsonek maori estiloko tatuajeen edertasunaz goza dezakete beren kulturaz jabetu gabe. Espero dut gure artikuluak tatuaje maorien jatorri kulturalaren eta tradizioen ikuspegi zehatza eman izana. Informazio gehiago lortzeko, bisitatu maori webgune ofizialak, batez ere Kirituha tatuaje batean pentsatzen ari bazara.