Ez da ezer gertatzen arrazoirik gabe
KANJIren seinaleekin tatuajea. Haien itzulpen askeak arrazoirik gabe ezer gertatzen ez dela eta gertatu dena edo gertatuko dena erreakzio bat dela aditzera eman lezake. Kanji letrak atzealdean tatuatzen dira goiko bizkarrezurrean zehar.
Utzi erantzun bat