Ihtis

Ihtis - Antzinako grezieraz hitz honek arraina esan nahi du. Ichthys kristauen ikurrik ezagunenetako bat da. Ikur hau arrain baten profilaren antza duten gurutzatutako bi arkuz osatuta dago. Ichthys "Fish Mark" edo "Jesus Fish" bezalako izenekin ere ezagutzen da.

Ichthys-en balioa

Ichthis hitza (ΙΧΘΥΣ) antzinako grezierazko hitzek osatzen dute:

Ι ZUK,  Jesus  (Iēsoûs) - Jesus

Χ RISTOS,  Kristo  (Kristo) - Kristo

Θ ΕΟΥ,  Θεοῦ  (Theoyu) - Jainkoa

Υ BIRUS,  Semea  (Hyiós) - Semea

Σ ΩΤΗΡ,  Salbatzailea  (Sōtér) - Salbatzailea

Esaldira itzul daitekeena: "Jesu Kristo, Jainkoaren Semea, Salbatzailea".

Azalpen hau, bereziki, Agustin Hipopotamok (K.o. 4-5ean bizi izan zen - Elizaren aita eta irakasleetako bat) ematen du.

Sinboloaren lehen bertsioa - ΙΧΘΥΣ, Eph. letra grekoak konbinatuz sortua.
iturria: wikipedia.pl

Hala ere, ikur honek kristautasunarekin duen lotura ez dago lehen aipatutako letren antolamenduarekin soilik lotuta. Arraina beti izan da kristauen ezaugarria ... Piscis askotan aurkitzen dira Ebanjelioetan, askotan zentzu sinbolikoan.

Hirurogeita hamarreko hamarkadan, "Jesusen Arraina" kristautasun modernoaren ikono gisa erabiltzen hasi zen. Gaur sarritan ikus dezakegu eranskailua autoaren atzealdean edo nola lepokoa - beraz, jabea kristaua da.