» sinbolismoaren » Ikur nordikoak » Errespetuaren kaskoa (EGISHYALMUR)

Errespetuaren kaskoa (EGISHYALMUR)

Argitaratzailea:
ko:

Errespetuaren kaskoa (EGISHYALMUR)

Awe-ren Helmuga skodarraren mitologiako sinbolorik misteriotsu eta indartsuenetako bat da. Ikur hau ikusteak beldurra ematen du. Seinale hau erdiko puntu batetik irteten diren tridente itxura duten zortzi besoz osatuta dago, babestu eta inguratzen duten edozein indar etsairen aurka erasora joatea.

Ziurrenik sinbolo edo sorginkeria magiko gisa erabili zen.

Interpretazio hau XNUMX mendean Jon Arnason handiak bildutako Islandiako kondaira bildumetan aurkitzen dugun "Harrizko kasko sinple bat dago" izeneko sorginkeriak onartzen du. Sorginkeriak honela dio:

Egin harridurazko kaskoa berunez, sakatu berunezko marka bekainen artean eta esan formula:

kaskoa janzten dut

nire zubi artean!

Harridurazko kaskoa daramat

nire bekain artean!

Horrela, pertsona batek bere etsaiekin topatu eta garaipena ziur egon liteke.

itzulpena:

Egin Izugarriaren Helmaren zeinua, sakatu lehen marka bekainen artean eta esan formula:

kaskoa janzten dut

Bruna Mer artean!

Harridurazko kaskoa daramat

bekain artean!

Horrela, pertsona batek garaipenaren ziur egon daiteke aurkari bati aurre egitean.