Argazkiak tatuajeen errotulazioa si pacem para bellum
Edukia:
Si vis pacem para bellum - esaldi honek jatorri latindarra du. Hitzez hitz itzul daiteke "Bakea nahi baduzu, prestatu gerrarako".
Baina esaldiaren esanahia ez da norbait ekintza militarrak egitera bultzatzea, guztiz kontrakoa baizik. Esaldiak dio garaipena lortu nahi baduzu, gerrarako prestatu beharko duzula. Errusieraz ere antzeko esaldi bat dago: "ibiltzea gustatzen zaizu, maitatzea eta trineoa eramatea gustatzen zaizu".
Halako tatuajeek itxura ederra dute bularraldean edo klabikulan dagoen gizonezko gorputz puztuan. Halaber, inskripzio hori pertsona baten lepoan aplikatzeko kasuak daude.
Neskek gutxitan erabiltzen dute halako inskripziorik, esanahi semantiko handia duelako.
Utzi erantzun bat